Édito
6 Ce n'était pourtant pas une année à 13 lunes...
Par Bruno Passe

8 Paras infos

Portfolio
22 Photos en trompe-l'œil

Publi reportage
26 Easy DZ, et l'avionnage s'émancipe
Par Bruno Passe

Sécurité
30 Réflexion vers une évolution de la procédure de secours
Par Polo Grisoni

Première
34 Premier défi para pour Marc Kopp avec Skydive Everest
Par Bruno Passe, d'après Mario Gervasi

Boogie
44 Paradize Boogie, encore et en Corse
Par Anthony Guiffray

Technique
48 La charge alaire et le pilotage sous voile
Par Grégory Crozier (AirWax Team), en collaboration avec David Malézé

Rubriques
7 Calendrier
20 Vu sur Internet
21 Iconoclaste
60 Bienvenue à Bord
66 Petites annonces