Deux annonceurs nous ont gâtés pour cette édition spéciale ParaMag numéro 400, en saluant le parcours du magazine auquel eux-mêmes contribuent depuis le début de leur activité sur le marché français. Il s'agit d'Airtec, fabricant allemand du Cypres, et de Performance Designs, fabricant de voilures américain. Ils ont même réussi à nous en faire la surprise, quelques heures avant le début de l'impression. Non seulement ils consacrent LEUR page pour communiquer sur ParaMag et son numéro 400, mais en plus ils expriment une reconnaissance : "un grand magazine", "amitié", "partenariat", "communauté", "les paras s'envolent, les écrits restent…" Venant de ces grandes marques internationales, cela nous touche beaucoup.

Nous les en remercions vivement !

INFORMED AND ATTENTIVE ADVERTISERS

Two advertisers have spoiled us for this special ParaMag edition number 400, by saluting the magazine's journey to which they themselves have contributed since the beginning of their activity on the French market. They are Airtec, the German manufacturer of the Cypres, and Performance Designs, an American canopies manufacturer. They even managed to surprise us with a few hours before the start of printing. Not only do they dedicate THEIR page to communicate about ParaMag and its number 400, but they also express their recognition: "a great magazine", "friendship", "partnership", "community", "the paras fly away, the writings remain...". Coming from these big international brands, it touches us a lot.

We thank them very much!