Rubriques
6 Paras infos
15 Iconoclaste
60 Bienvenue à bord
66 Calendrier

Édito
4 2017, et le cycle recommence
Par Bruno Passe
Les oiseaux ne craignent pas le sol
Par Bruno Delmas

Actualité
12 AG de la FEPP et du SNPP, à Paris
Par Bruno Passe

Rencontre
16 Mister Tube, c’est gonflé !
Interview de Julien Cattarelli et Alex Jame

Compétition
24 11ème Challenge Indoor
Par Marie-France Collombet

Portfolio
28 Aux couleurs de Phoenix-Fly, à Dubaï
D’après une interview de Jarno Cordia, par Patrick Passe
Photo Willy Boeykens

Rassemblement
34 Jumprassic Park, 60 Cycles pour Norman Kent
Par Peter Schäfer, traduction Max Guggenheim

Dossier
44 La poussée des perches
Interview d’Olivier Boblet
Par Bruno Passe

Portfolio
54 Encore 2016…
Par Bruno Passe