Édito
4 Encore. Et encore.
Par Bruno Passe

6 Paras infos

Cinéma
24 Wingmen : Le film qui vous donne des ailes
Par Leo Arthuys

Record
26 Record de formation POP'S France
Par Francis Thomas

Démonstration
28 L'ETAP saute sur Paris, pour le 14 juillet
Interview du lieutenant-colonel Géraud Lhours

Boogie
34 Tora Tora Hungary Helicamp
Par James Turgis aka James crazyfreeflyer

Coupes de France
38 Voile contact, première étape à Cahors
Par Alexandra Petitjean
40 Voile contact, deuxième étape à Besançon
Par Thibault Lassale
42 Résultats
Grenoble, 2ème étape et finale en disciplines artistiques
Vannes, 2ème étape et finale en vol relatif
44 PA/Voltige, deuxième étape à Saint Galmier
Par Olivier Brun

Soufflerie
48 Fly-In, à Liège
La plus large soufflerie du monde
Interview de Jean-Philippe Ricordeau, par Bruno Passe

Équipe
54 L'horizon 2016 des équipes de France
D'après une interview de Jean-Michel Poulet, par Phoebus Communication

Rubriques
18 Vu sur Internet
20 Iconoclaste
22 Calendrier
60 Bienvenue à bord
66 Petites annonces