4 Paras infos

Hommage
17 Noël Hardouin
Par Christian Bernachot, Sandrine et Franck Le Nouy, Jean-Louis Garello

Compétition
20 Challenge Aerokart : Et de 13…
Par Julien Olek

Compétition
22 Sky Mountain Fly à Praloup
D'après Céline Boyer

Vie fédérale
24 Vous avez dit Colloque ?
Par Bruno Passe

Tournage
34 Kingsman Services Secrets : la séquence para
Par Patrick Passe

Matériel
42 G3 et Kiss, deux intégraux comme il faut !
Par Patrick Passe

Dossier
46 Les chuteurs de l'E.T.A.P. (École des troupes aéroportées)
Interview ADC David Touzeau, texte Bruno Passe

Première
54 Survol en wingsuit des pyramides d'Egypte
Interview Cédric Dumont, texte Bruno Passe

Rubriques
14 Vu sur Internet
16 Calendrier
32 Iconoclaste
60 Bienvenue à bord
66 Petites annonces