Édito
4 «Indoor vs outdoor» ?
Par Bruno Passe

Rubriques
6 Paras infos
59 Iconoclaste
60 Bienvenue à bord
66 Petites annonces

Témoignage
11 La symbolique du fils para
Par Pierre Duriot

Compétition
12 1, 2, 3…… pas soleil !
2ème étape coupe de France PA/Voltige à Montbéliard
Par Olivier Brun
15 1ère étape coupe de France disciplines artistiques à Saumur
Par Guillaume Caré
17 Championnat de France militaire à Bouloc

Spécial
18 Sauts spéciaux sur Monaco
D’après Stefania Martinengo

Soufflerie
22 Vol indoor : la panoramique 2016
Par Greg Crozier

Rassemblement
34 Flanders Select 2016
...et la visite à Weembi !
Par Patrick Passe
40 Boogie du 25ème anniversaire CYPRES
Par Peter Schäfer

Réflexion
44 Les bienfaits du parachutisme
Par Patrick Passe

Démonstration
50 Transition Zéro ...et l'Ironman de Manu Sarrazin
D’après une interview de Manu Sarrazin

Conseils de pros - Matériel
56 Voyager avec son parachute
Par Benjamin Loriou