4 Paras infos

Portfolio
8 Red Bull Air Force et photo "coup de coeur"

Hommage
14 Ludovic Woerth

Spécial
16 Noratlas 105, la légende
17 Airborne Center, un saut dans l'Histoire
Par Francis Heilmann

Record
18 Le Cypres du Projet XCF
Par Airtec, traduction Bruno Passe

Sécurité
22 Réflexion sur la procédure de secours (suite)
Par Yves Devauraz

Historique
28 Le Débarquement des Hommes-Oiseaux
Par Francis Heilmann

Record
34 World Team, la dernière aventure
Par Patrick Passe
44 Le parcours mythique du World Team
Par BJ Worth, traduction Patrick Passe

Compétition
50 Tournoi de Paris, à Maubeuge
Par Isa Dreysse

BASE jump
52 Ouverture paralpiniste de la pointe Trifide, aux Écrins
Propos recueillis par Bruno Passe
58 "En Haut" - Confessions d'un Base Jumper
Interview vidéo de Philippe Jean, réalisée par Vincent Heidelberg

Rubriques
11 Calendrier
13 Iconoclaste
60 Bienvenue à Bord
66 Petites annonces