04 Edito
06 Para-infos

COMPETITION
12 Une compétition pour débutants à Nancy
Par Olivier Metrot, Emilie Weber et Alexandre Thevenot

VOYAGE
14 Wingsuit en Suisse
Par Guy-Philippe Ayer
16 L’été à Propriano
Par Bruno Passe
18 Tahiti : des sauts d'hélico à la carte
Par Jean-Philippe Audhuy

TECHNIQUE
23 VR4 : Les sorties difficiles du Pilatus
Par Patrick Passe

BOOGIE
28 Mozambique Beaches Boogie 1ère édition
Par Patrick Passe

BASE JUMP
38 Première au Trango
Par Bruno Passe

COUPE DU MONDE
42 Eloy
44 VR
50 Disciplines artistiques
56 Voile contact
Par Stéphane Corréas et Patrick Passe

RUBRIQUES
60 Bienvenue à Bord
65 Sécurité des vols
66 Petites annonces

++ Le poster central : Mozambique Beaches Boogie
Par Willy Boeykens