3 Paras Infos

Compétition
14 Challenge Multi VR à Tallard
Par P.A Carlier et Jeff Ripoche

Compétition
16 Corpos 2000
Par Bruno Passe

Compétition
19 V.R-16 en Allemagne
Par Evelyne Chiarot

Championnat Militaire
20 C.I.S.M 2000
Par Christine Sterbik-Henaff

Record
28 Record Suisse de V.R
Par Andréas Knabe

Interview
34 Raphaël Coudray

Technique
42 Le vol des Atmonautes
Par Marco Tiezzi - Frick

Rubriques
10 Internet
12 Revue de Presse
24 Portfolio Folies Estivales
40 Séquence Folie
48 Reflexion : Atmo Scato
50 Portrait : Jean Pasquier
52 Bienvenue à Bord
56 Petites Annonces
58 Image