4 Courrier des lecteurs
6 Paras Infos

Équipe
12 Les Space Girls
Par Chantal Voire

Technique
20 Stabilité et manoeuvrabilité en chute
D'après Vladimir Milosavljevic et Tamara Koyn, traduction de Jeff Ripoche

Boogie
28 Ampuria
Par Martin Ciekala

Portrait
34 Franck Bernachot
Par Christine Hénaff

Réflexion
46 Passe-moi le ciel
Par Yves-Marie Guillaud

Rubriques
15 Revue de Presse
Par Jeff Ripoche
16 Internet
Par Jérôme Paret
18 Calendrier
40 Clin d’œil : Vincent Vanlaethem
42 Incidents
Par Daniel-Michel Holleville
48 Bienvenue à Bord
52 Petites Annonces
54 Images