4 Paras-infos

Fiscal
12 Un pas de tango
Par Yves-Marie Guillaud

Voyage
18 Sénégal
Par Bob Martinez

Portfolio
20 Sauts sur neige
Par Bruno Passe
22 L’E.I.S. en Espagne
Par Olivier Suquet 

Séquence Folie
26 Oliver Furrer et son Skyglider
Par Janine Güntzel, traduction de Jeff Ripoche

Rencontre
30 Le Camp Raffalli en Corse
Par Olivier Suquet 

Dossier
38 Icarius Aerotechnics, le paradis des Pilatus
Par Christine Hénaff

Matériel
44 La Vélocity par P.D.

Rubriques
15 Revue de Presse
Par Jeff Ripoche
16 Internet
Par Gilles Défourneaux et Jeff Ronzevalle
24 Génération 2000 : Laurence Abena
Par Christophe Bervialle
49 Incidents
Par Daniel-Michel Holleville
52 Bienvenue à Bord
56 Petites Annonces
57 Calendrier
58 Images