Rubriques
4 Paras infos
16 Iconoclaste
60 Bienvenue à bord
66 Petites annonces

Tournage
18 Tournages pub en Red, full HD !
D’après une interview de Thierry Simonnet

Publi-rédactionnel
22 Une virée à Hawaii, avec la S-Fire
Par Bruno Passe

Rassemblement
28 Island Siège 2016, sur l’île de Texel, en Hollande
Texte et photos  par Xavier Leonti

Record
30 Double record POP'S : 128 et 130
Par François Burgaud

Record
34 Premiers records de France de wingsuit, à Pau
Interview de Stéphane Zunino, par Bruno Passe

Compétition
42 Championnats de France de PSV à Orléans
Par Myriam Rosselli

Compétition
46 HandiFly Euro Challenge, une première internationale à Lille-Bondues
Par Bruno Passe

Portfolio
54 Arcachon Parachutisme Boogie 2016, petite chronique «Dune» réussite méritée
Texte par Karine Coquis
Photos par Louis d'Autheville