04 Para-infos
14 Concours photo
15 Calendrier

COUPES DE FRANCE
16 Disciplines artistiques au Blanc
Par Bruno Passe
18 Vol relatif à 4 et 8 à Bouloc
Par Martin Ciekala
22 Voile contact à Pujaut
Par Stéphane Corréas
25 Précision et voltige à Montbéliard
Par Christine Hénaff

REPORTAGE
26 10ème Arizona Challenge
Par Willy Boeykens

SEQUENCE FOLIE
28 Icarius VX39 Atterrissage avec la plus petite voile au monde
D'après Sean Gunn

RASSEMBLEMENTS
32 Cinquantenaire de Lille-Bondues
Par Bruno Passe
35 Pau Air Boogie 2004
Par David Malézé
38 Boogie du Rhin 2004
Par Phillipe Schellenbaum

ECLAIRAGE
40 La Tribu Bernier
Par Lydie Emeraud

PUBLI-REPORTAGE
48 L’Atom et ses versions
Par Bruno Passe

COMMEMORATION
54 Retour en Normandie : Ils l’ont fait !
D'après Vincent Mengel, Alain Trombetta et Bettina Experton

HISTORIQUE
56 Les Hommes-Oiseaux - Harry Ward, the Yorkshire Birdman
Par Francis Heilmann

RUBRIQUES
15 Revue de presse
60 Bienvenue à Bord
66 Petites annonces

+ Le poster central :
Les trois équipes de France de vol relatif