4 Courriers des lecteurs
6 Para-Infos

Vie associative
22 AG de la FFP
Par Bruno Passe

Commémoration
26 Deug, un an déjà
Par Bruno Passe

Boogie
28 Thaïlande
Par Bruno Passe
52 Millénium Boogie
Par Patrick Passe

Compétition
34 Vers un nouveau format VR
Par Frank Mahut

Interview
38 Olav Zipser et les Space Games
Par Patrick Passe

Rencontre
44 Entretien avec Christian Lubbé
Par Christine Hénaff

Rubriques
16 International
Par Jeff Ripoche
18 Séquence Folie : Double tandem assis
20 Portrait : Emannuelle Célicout
48 Eclairage : Les Pechverty
Par Bruno Passe
56 Bienvenue à Bord
60 Petites Annonces et Calendrier
62 Images