4 PARA-INFOS
En bref, l'actualité printanière.

6 UNE MISS QUI N'A PAS FROID AUX YEUX
Le saut en tandem de ballon de Miss Monde.
Par Andreas Knabe

12 DALLAS : L'UNIVERS IMPITOYABLE DU VR
Vous avez dit trêve hivernale ?
Par Patrick Passe

16 JO : CHOC À L'OUVERTURE
Deuxième cérémonie pour le parachutisme.
Par Patrick Passe

18 REVUE DE PRESSE
Par Michael Howat

19 LE MYTHE DE LA GLISSE
Le parachutiste en est-il ?
Par Thierry Butzbach

20 SÉNÉGAL 94
Par Daniel-Michel Holleville

24 POSTER
Dérives à Vichy après un saut réussi.
Photo de Willy Boeykens

28 ISRAEL
Skyclub, le premier centre en Terre Sainte.
Par Bruno Passe

32 LA VIDÉO CHUTE
1ère partie : matériels et équipements.
Par Patrick Passe

38 FREESTYLE
Le Pinwheel
Par Tamara Koyn

40 COLLISION EN PLEIN CIEL
Par Léo Dinckinson (traduct. M. Howat)

42 BIENVENUE À BORD
Nouvelle formule…

46 PETITES ANNONCES