de Novembre

• p.4- Courrier des lecteurs
• p.6- Paras Infos 

  ---

  Hommage
• p.16 - Michel Tournier

---

Anniversaire
• p.22 - Sylviane Jardel par Patrick Passe

---

Séquence folie
• p.24 - Flare Touristique


---

Concours de parrainage
• p.26 - Les résultats 

  ---

  Compétition
• p.30 - Ampuriabrava : Coupe du Monde de VR-16 Par Wendy Smith

• p.38 - Coupe du Monde au Portugal Par Bruno Passe et la collaboration du Docteur Jean Louis Garello

• L'article du mois (version française): L'or ou la Misère par Eric Fradet
• Article of the month (english version) : by Eric Fradet



---

Rubriques
• p.19 - Revue de Presse
• p.20 - Internet
• p. 29 - Génération 2000 : Nadège Gasnier

• p. 36 - Clin d'oeil : René Belzgaou

• p. 52 - Autofocus

• p. 54 - Bienvenue à Bord
• p. 58 - Petites Annonces